专访 | 儿童早期自我阅读究竟有多重要?

闵怡|编译, 2017/08/15 15:48

在很小的时候,我就被书本深深吸引。 我的母亲是一位老师,每天晚上都会通过阅读故事,传递她对文学的热爱。 直到今天,我仍然记得我在阅读的第一本书《365夜故事》中学到了许多知识。weixintupian_20170815153833-11e906.jpg

这本书包含了中外民间故事,寓言故事,神话故事和童话故事,共有两册。 当我还是孩子的时候,我常常花一整天翻阅这本书,阅读一个接着一个令人着迷的故事。绝对不会因为这本书厚重地似《战争与和平》的外观就望而却步。当我慢慢长大,可以看懂整本书的时候,我又将它翻了一遍又一遍。2-65d21e.jpg

在我的记忆中,这本书的封面是黑色背景,上面有手绘的柔美插画。与其他色彩鲜艳和装帧精美的书籍相比,它显得非常简约。 页面上的插图也是单色的草图,绝对不属于最吸引孩子的类别。

无论是曹聪称象这一有趣的中国传奇故事,龟兔赛跑的寓言故事,一个年轻小女孩从饥饿的恶狼手里救出祖母的小红帽故事 还是乌鸦取水的民间故事,《365夜故事》总能找到适合不同故事的叙事方式,以一种孩子们很容易理解的方式展示世界的奇妙。

当然,当书本渐渐被磨旧,书中的每一个故事都耳熟能详,我开启了新的冒险。 然而,经过多次尝试,我的母亲和我都无法找到适合我年龄的优质替代品。

当一个孩子开始想要阅读时,这是他们开启崭新旅途,养成终身阅读习惯的黄金时间。由于市场上没有理想的替代品满足我的阅读渴望,我开始看一些适合年龄比我稍大的孩子看的书。 如今我依旧保持阅读习惯,像童年时期的我一样对文学深深着迷。 从文学专业到选择与写作相关的职业,我有时会想如果没有这本厚重的《365夜故事》,我可能不会被文学世界所吸引。

3-69eb70.jpg

我常在想,为什么这本不引人注意的书如此特别,能吸引五岁的我,并且对我的现今生活产生影响? 在这里,我和英国文学和教育专家,珠海市北京理工大学中美学院助理教授菲利普史蒂文森博士进行了一次谈话,并找到了答案。

儿童早期自我学习有多重要?

我认为早期阅读是非常有益的,甚至可以带来终身的益处,这有诸多原因。 从纯粹的语言角度来看,年轻读者可以拓展词汇量,更好的写作和拼写,以及更明确地进行口语交流。不仅如此,一个孩子读的越多,他们的知识和想法就越多。 阅读通过解释事物的发展与运作,人类如何思考,感受和行动刺激儿童对人和事物的好奇心。如果父母能为孩子提供快乐的阅读体验,这是非常好的举动。

与父母讲的睡前故事相比,儿童早期自我阅读的主要区别是什么?

4-6cd464.jpg

我认为两者都很重要,满足了不同的需求。 听故事是一个共同的活动,而自己的阅读是个人单独的体验。 听故事历史悠久, 口头故事先于写作,听一个叙事者讲故事可以接受不同人所传递的细微差别,享受发出的声音。 睡前故事也是一种仪式; 我记得我小时候非常期待我的妈妈或爸爸在睡前给我讲故事,如果没有如愿,我甚至感觉自己被欺骗了!

我们知道一本书的编辑方式至关重要,因为它决定了你如何讲故事。当父母为孩子精心挑选书籍时,他们寻找的究竟是什么书?

并不是所有的孩子都千篇一律,为孩子选择一本书好似一个配对的过程。我们应该问的第一个问题是,“我的小孩能读这个吗?”在某些情况下,这可能会像阅读一本书结尾部分的“推荐阅读水平”一样简单。其他孩子可能会读高于或低于该建议水平的书籍。父母可能随机选择一本书,然后孩子便开始阅读。这充分表明了这本书是否具有挑战性。父母不要害怕选择一本可能适合比他们孩子年龄稍大的孩子看的书。如果一本书超出了孩子目前的阅读能力,父母可以读给孩子听,孩子长大一些后也可自己阅读。

在内容上,需要考虑孩子的兴趣和个性。你的孩子喜欢看书吗?图书馆员和老师也可以为您的孩子选择书籍提供很大的帮助。可以询问他们的建议!

在《365夜故事》中,作品巧妙地平衡了东西方的文化影响力。这是否是在城市生活的孩子,比如上海,选择书籍时考虑的重要因素?

这是一个核心问题。我在北爱尔兰的一个小村庄长大,当地的图书馆是我的世界之窗。书籍让我环游世界,而这个世界与我生活的农村完全不同。我想象与现今截然不同的生活。当然,思考文化影响的平衡有助于理解和包容,但我认为这是比“东西”的二分法更为微妙的问题。比如非洲文化呢?不同性别和社会阶层人士的生活体验也需要纳入考量范围。