这本有趣的插画书,是小朋友们的终极中国指南

优智家, 2019/01/31 15:58

春节就要来临了,作为中国传统的节日,春节有其惯例、仪式和传说。对于年纪不大的小孩子,尤其是外国小孩子,春节所赋予的含义,还不甚明了。为什么要庆祝春节?红包究竟派啥用场的?为什么要放吵闹的鞭炮?

《我是中国节》,这本由美珊(Bérénice Zandonai)创作的双语读本,通过诗歌,有趣的事实以及彩色插画,回答了小朋友们的这些问题。五洲传播出版社出版的这本插画书,用中文和英文阐述了中国12个节日的起源与风俗习惯。读者将追随女主人公的奇遇经历,穿越各种节日场景。

'I am Chinese Festival' is the Ultimate Illustrated China Guide for Kids

除了春节,插画书同时介绍了元宵节、端午节、中秋节等。叙述语言简洁明了,小朋友易于理解。书中的每一章节,以介绍节日的一首短诗开始,第二页通过有用的“知识链接”段落,更详尽地介绍了节假日的庆祝活动。各种风俗传统,也以插画和双语释义的形式展开。

精美的插画是这本书真正的宝藏。龙凤、喜鹊、年兽、月兔,以及其他许许多多的动物和节日吉祥物随处可见,给读者神奇的阅读体验。

这本书的排版引人入胜、充满乐趣,帮助小朋友更深入了解中国的传统与习俗。这本书同样也可以作为教科书,成人、小孩,中国人、外国人,均可以通过阅读双语读本,学习外语。读者可通过扫描插画书背面的二维码,获取双语版本的音频资料。

thMart订购这本独一无二的插画书吧,现在购买,只需人民币58元。

此外,我们为读者准备了一套特别的礼物!126日至228日期间,读者购书金额超过人民币199元,即可获得一套免费的明信片(每套20张)。有四种明信片样式可供选择。在付款时,请指明需要哪类明信片。(因春节假期,225日起恢复快递服务)。

Book Review: Chinese Classic 'The Dream of the Red Chamber'

Book Review: Chinese Classic 'The Dream of the Red Chamber'

Book Review: Chinese Classic 'The Dream of the Red Chamber'

点击此处,了解更多五洲传播出版社出版的书籍。


关于thMart

thMart是一站式购物网站,客户可以在任何地方、任何忙碌时间,无缝购买各系列产品,中国范围内均可发货。网站在电脑、手机上均可兼容,客户可通过手机登陆微信,或在平台上直接注册。如寻找商机,请发电子邮件至 thmart@urbanatomy.com

点击此处浏览thMart产品目录。扫描下面二维码,关注thMart微信公众号。

thMart on WeChat


所有图像来源:thMart