译/孟悦
“我的天呐!好尴尬啊!所有人都能看到这些文章!”我7岁的孩子失声喊了出来。这让我打心眼里觉得自己是一个“坏妈妈”。女儿正处在渴望阅读的年纪,也很爱写作,经常问我在写什么风格的文章。于是我给她看了我为《城市家》杂志(Urban Family,优智家的英文版姊妹产品)写的博客。
老实说,我是想让她浏览几篇博客,看看她的反应。我早就希望这样做了。也许我需要她来“审读”我的作品——她已经长大,已经阅读很多内容,而我写作的主题正是她和她的妹妹。好吧,我并没有在文中提她们的名字,但很多人都认识我,所以我是不是已经算侵犯了她们的权利?
有一篇文章惊醒了我,说现在人们在博客上曝光自己的孩子、以可爱为由发布裸照,而从来没有真正思考过后果。这种论断虽然听起来有点偏激,但从安全角度考虑,社交媒体确实能暴露一个人的生活足迹。(比如说有些变态会通过Facebook跟踪儿童。)
你不能清除互联网的记忆。你写的文章、博客、文件、照片或以其他方式存在的一切将永远留存,永远。这是世界对孩子的第一印象,没有经过他们自己的同意,也并不能代表他们的形象。他们长大后会怎么看待这这些内容?这不公平。如果现今还没有法律约束家长的话,也许将来有一天也会有的。
我就是这种愿意代言自己的人。
我最受不了那些声称知道我的想法并自称从我的角度来预测事情发展的人——谢谢你关心,但我喜欢用自己的方式讲自己想说的话。然而,自从大女儿出生开始,我就开始一腔热情地从她的视角撰写博客,记录了她一岁以前的点滴生活。这让我成了一个地道的伪君子!
当然,人们是喜欢这些记录的,它们有趣而实用,尤其是对于那些像我们一样客居海外的人来说。但是有一天,我还是停止更新了,因为我已经不再能替女儿讲话了,她已经可以表达自我了。这是八年前的事情,但随着博客的发展,越来越多我不认识的粉丝也开始关注我了,我不由得开始怀疑博客是否让我们的生活过于公开化。
那么,社交网络曝光的界线在哪里?朋友中有人似乎在“用社交平台抚养孩子”。他们在社交平台上记录了孩子各种表情、吃过的食物、甚至放屁的故事,也会很骄傲地保存着孩子的裸照。而另一些人强烈反对孩子在社交媒体上曝照,也不愿意他人在微信上放自己孩子的照片。
我有一个朋友是做童装生意的,当让自己孩子做模特时,他只从侧面、远处或背面进行拍摄,使这些照片中的人像不可识别。但是其他人(可能是大多数人)却利用社交媒体与他人保持联系(特别是外籍人士)或交流抚养子女的方法。这中间就会不经意地分享一些不该公开的照片,引发一些隐私问题。
但是就算意识到问题的严重性,我也没有任何回转的余地。因此,现在发稿前我都会请教家里七岁编辑的想法,如果她觉得没问题我才会发。
我真的希望,这样做能让我在20年后不被孩子起诉。
Shirani Alfreds是生活在上海的外国人,两个孩子的母亲。她为《城市家》杂志撰写博客“龙妈”专栏(Dragon Mama)。